宮城県高校野球連盟「野球用語を見直せ💢殺とか死とか盗とか使うな💢」

https://i.imgur.com/ovefCxV.jpeg

https://i.imgur.com/d1uc0zY.jpeg

https://i.imgur.com/KACOSrx.jpeg

もうぜんぶ英語にしたら

すきあり！

>>3
犠打は「送りバント」という言い方がすでにあるのにそれじゃあかんの？

盗塁死→隙あり消し

>>3
当球とか一消とかそのへんは慣れたら馴染むかも知れんけど、隙ありはさすがにダサすぎやろ
もう少しいい感じの用語思い付かんかったんか

>>6
原稿の文字数制限厳しいからな

スクイズだけはスクイズなんか？
あれ日本語にすると何になるんだろ

>>2
いや殺せは言わんやろ

しょーもな
連盟とかこんなしょーもない話し合いしてるんならやめちまえよ

>>9
貢献バントと変わらんやん

センスないよな正岡子規を見習ってほしい

左翼の言葉狩りやん

>>10
走者を搾り出すから搾走とか？

センスないやつが改名訴えるほどムカつくことないなセンスないんだから黙っとけよ

>>3
犠打→送打　※「送りバント」の省略形
盗塁→得塁　※獲得したみたいなニュアンス

これでどうや？

>>18
おー、こっちのがしっくりくるな

>>18
ええやん

>>18
これはいいかも

まずは仙台育英のキックを何とかしろよ

わざわざ過激な字を使うのはオタクがエナジードリンクを魔剤って言うようなもんか

殺とか死とかやたらとぶっそうなの日本だけやからな
海外じゃ普通なのに

土壇場(処刑場)

>>3
貢献バントのセンスのなさエグない？
送りバントでええやん
送ることが貢献なのは別に否定しないけど、用語に特定の戦術価値判断を反映させようとするのが嫌やわ
しかも長いから新聞のスコア欄に載せるの無理やし

隙あり！！

補殺と刺殺は分かりにくいし変えてスッキリさせたほうがええとは思う

犠牲フライは送りフライ？

フェラとか暴力はOKだけどな

柔道は普通に絞めろとか叫んでるし
実際 首絞めてるけど
甘過ぎない

野球用語をもっと不穏当な感じに変えようってのは別にええねん
でもその結果出てきた案が「隙あり」とか「貢献バント」はさすがにダサいねん
新しい用語にするならダサいのはやめてや

隙あり王とかむしろ弱そう

>>32
コレメンス

>>32
言葉のプロ的な人に頼んだほうがええわ
コピーライターとか新聞記者とか、やきう関係の仕事で繋がりのある人おるやろ
そのへんに頼むべきやわ

頭おかしい🥺

>>32
それな
普通に馴染みそうな言葉ならそこまで叩かれんわ

>>33
大谷定期

アホすぎて草

またパヨクが言葉狩りはじめたのw

>>4
さすがに英語のほうがゴミやん

デッドボールはそのままの意味なんだが？
英語を根本から変える必要あるね
まずアメリカ抗議しようか

>>18
別にカッコよくはないけど普通にまあ野球用語としてありそうな範囲だからこれでええわ
「隙あり」とか「本塁打」や「三振」と並べたら浮きまくりやからありえん

>>40
これやってるの右翼定期

>>42
デッドボール自体が和製英語定期
英語ではヒットバイピッチというんだぞ定期
ヒットバイピッチになったらボールデッドになるのを勘違いした人がデッドボールと呼び始めただけ定期

>>42
まずデッドボールが日本でしか使われてない用語なんだが……

>>42
英語ではhit by pitch（HBP）だぞ

隙、発見w

>>42
アメリカではデッドボールなんて呼ばれてないから

>>42
そもそもデッドボールってのも日本人が考えた野球用語やけど

暇なジジイが集まるとこうなるんやな
宮城県だけで頼むわ

隙ありは何のことかまるでわからんのが最大の問題やな
牽制死のことと言われても違和感ないし

いうて硬球って石みたいに硬いしそんなん150キロとかで頭に当たったら最悪死ぬからあながち間違いでもない

HDDのスレーブとマスターみたいなもんか

>>18
なんG民が適当に考えた案のほうが宮城県連より百倍マシで草

んなことより報復死球とかいう文化を無くせよ

>>3
ヒエッ……

https://i.imgur.com/YZgrunS.jpeg
https://i.imgur.com/zZ1n2w3.jpeg

>>42
アメリカ人「身体に当たったらヒットバイピッチ。ボールデッドでバッターには一塁が与えられるよ」

日本人「えーと？？？身体に当たることをボールデッドというの？？？ボールデッドって言いにくいからデッドボールにするか」

という意味不明な経緯で日本人が勝手に誤解して使い出した謎用語がデッドボールなんやけど何言うてるん

>>42
これマジ草
野球見てる奴らこんな認識なん

>>50
メジャーだとHit by pitch略してHBPか
和訳するとわけわからん略称になるしもうこれをそのまま使えばいいんじゃね

アホちゃうかw

正岡子規も草葉の陰で泣いてるで

韓国に友達多いけど、韓国の男達はしっかり筋肉鍛えてムキムキのやつ多いな
王子様みたいなやつでもしっかりムキムキ
だから欧米でもモテる
でも日本人や中国人はヒョロヒョロで東南アジアの発展途上国の国民みたい

>>64
関係ないだろクソ食い朝鮮人
ツリ目ブサイクは死ね

>>42
野球のルールで「デッドボール」といえば、「死球」。投手が投げたボールが打者の体に当たることを言います。アメリカや日本ではプロ野球が人気ですが、実はデッドボールは海外では通じないこともしばしば。
なぜなら、デッドボールは日本人が生み出した和製英語、海外の野球ルールでは同じ意味では使われていない言葉なのです。
デッドボールを英語で言うと、「hit batsman」「hit by pitch」の2通りあります。「hit batsman」は「hit」は当てる「batsman」は「打者」で「打者に当てる」です。
「hit by pitch」は「hit」は当てる「by pitch」は「投球によって」で「投球に当てられた」です。
どちらも日本でいうデッドボール、「投手が打者にボールを当てる」という意味ですが、英語では投手と打者、どちらの立場にあるかで言い方が変わります。
https://kosodate.mynavi.jp/articles/24473

英語だけで日本語訳消滅でええよ

やってることが太平洋戦争の時の英語禁止昭和ップのそれなんだよなぁ

>>60
あたま大丈夫かあんた

>>42
おーい、出てこい

>>42
デッドボール自体が日本独自の用語やねん

それより長打率を変えろよ
ワイは別にこのままでもええけど

>>42
メジャーリーグ中継とか見たことないんか
英語ではデッドボールやないけど
ストレートとかクリーンナップも日本式用語やからアメリカでは使われてないぞ

>>72
打率もおかしいよ

打率→安打率
長打率→塁打率

でええやろ、そのまんま

伊集院がラジオでこれ言い出したやつ記名でやれよ心の底から馬鹿にしてやるからって言ってた

うっせーバカボケアホ黙れ

殺はなんか物騒というのは分かるけど、定着した用語を変えるのきつくね？
英語でいうのが安全やな

>>64
死ね

邪飛←これについて触れられてないのはなんで？文句つけてる奴ら野球なんか普段ろくに見ないんだろ

>>42
MLBについて語ってて草
デッドボールが英語だと思ってる時点で絶対MLB見てないやろｗ

http://nova.5ch.io/test/read.cgi/livegalileo/1787279266/25
25 ：それでも動く名無し[]：2026/08/21(金) 11:43:45.64 ID:WzfyAIkD0
なお今のMLBはイチローみたいなスモールベースボールがクソほど刺さってる模様

よう考えたらしきゅうってエロいよな
そっちの理由で変えようのほうが筋あるわ

補殺のことを刺殺と勘違いしてる人が多いのは和訳が良くないと思うな
補殺は普通に英語でアシストって言った方が分かりやすいし、サッカーやバスケもアシストがあるんやから尚更直感的に理解しやすい

野球民「刺せー！殺せー！死ねー！盗めー！」←民度を低くする競技で草

戦時中の敵性用語かな？

>>83
いうて刺せ以外いうほど使うかこれ？

>>82
刺殺と補殺についてはそもそもの定義がおかしいねん
例えばショートゴロだと一塁手に刺殺、遊撃手に補殺やけど、感覚的にはアウト奪ったのは遊撃手で、それを手伝ったのが一塁手やから逆やねん
その結果、一人で関係するアウト（ライナーの捕球とか）でとった刺殺と、送球受けただけの刺殺は価値が全然違うのに記録上区別できなくなっとる
打球に最初に触れた野手に奪アウト、それ以外に関わった野手にアウトアシストを記録する制度にすべきなんやで

>>86
一理ある

盗はあかんよな

まぁなんか分かる
格ゲー業界とかも昔に作ったイキった言葉使わないようにしようとやってるよな
麻雀業界もイキり言葉減らして言ってるな

中山競馬場でよくきくやつだ
差せ差せ差せって

>>86
A 補殺　←価値ある
B 一人でアウト奪った場合の刺殺　←価値ある
C 送球受けただけの刺殺　←価値0ではないがかなり価値低い

なんよね
ほんで、BとCが同じ刺殺という記録になっとるから記録としての価値がおかしくなっとる
AとBを新刺殺、Cを新補殺にすると記録として分かりやすくなるのは確かや

>>86
これは分かる

意味のない検討だよ

IT業界も定期的にこの話題になるけどkillコマンドを変えられないからどうしようもないよ

マジかよベースボールを最初に野球と訳した奴最低だな

もうアメリカさんと同じにしたらええやん

戦時中かな？

>>91
そういうこと
一人完結アウトの刺殺と送球受けた刺殺
この2つは全く性質が違うのに一緒くたにしてるからアカンねん

1番辛い目にあうのは解説のおっちゃんだという

表裏もアウトかな
裏の攻撃とかイメージよくない

打撃の撃も暴力的だからダメってなりそう

宮城の某名門校みたいに火事場泥棒するし盗むはよくないね

リベラル思想やな、
やっぱ宮城

>>3
隙有り面白すぎるやろ

盗塁は別によくね？
刺殺とかは物騒やから変えてもええけど

>>3
右翼ってほんまセンスないな

鷲やイーグルも旧海軍や戦闘機を連想させるからアウトだろ

頭マナー講師かよ

宮城だけで別の競技やれよ

こういうの言い始める奴って
自分は他の誰もが気づかないことに気づく切れ者
って意識やから会話するとぶち殺したくなるで

>>3
隙、発見！
でええやろ

>>111
そういえば隙発見で特定されたやついたよな

スキャンダル起こした奴に隙あり連呼するのは笑ける

まぁMLBがやるならまだしも高野連しかも宮城県単体なら別に勝手にしたらええやんて感じ
楽天がNPBでやって11球団に浸透させたら凄いと思う

そういう意味ではサッカーは割と表現変えるの早かったよな
自殺点とかサドンデスとか

敵性語かな？

言葉狩り

戦時中の「よし」「だめ」もこうやって始まったんだよな

変えるのは別にええけど言いやすい言葉にせえや

>>115
エスコバル殺害が衝撃的すぎたんやろなあ

>>115
英語を使ってるからな
組織のピラミッドが構築されてるって大事だわ

宮城県って甲子園でファーストに蹴りを入れたところ？

盗塁は奪塁でどうか
奪うも物騒だからアカンのかね

刺　殺　死　盗　犠　みいちゃん

この機会にドラフトの支配下呼びも変えろや
尊厳破壊みたいなもんやし

>>18
なんGのがよほどマシな意見出る辺りなんも考えてへんのやろな

どうほぐみんの言うことなんて皆で無視しよ！

ヒットバイピッチ、な

野球もいい加減世界統一の用語とルール作れよ

宮城高野連はガイジの集まりなん？

野球は野蛮なイメージだから闇娯楽に変えて点差がついたコールドゲームはブッチに変更とする

盗塁死したら隙あり失敗とかになるんか？

>>132
隙無しやろなあ

まず宮城高野連は

火事場泥棒しない
どうせアウトだから一塁手の足を蹴ったりしない

ここらへん徹底しろや言葉よりずっと大事だろ

>>133
審判に隙なし！って言われたい

盗塁はせめて奪塁ぐらいかね
まあ盗むも奪うも大差ないか

宮城だけローカル言語でやるんか

忍者とか武士なの？

>>137
宮城発でまずは全国高野連その次はNPBや