【悲報】外国人「なんで日本語は漢字、カタカナ、ひらがなと3つもあるんだよ！1つにまとめろ」

https://x.com/KrisSchnee/status/2104998788654125185

Kris Schnee@KrisSchnee

英語からの翻訳

これは日本人向けの質問です：なぜ漢字をどこでもひらがな/カタカナに置き換えるという大規模な運動が起こらなかったのでしょうか？韓国人は何世紀も前にハングル文字でその相当のことを成し遂げました。

そのせいで韓国人めっちゃ不便になって後悔してるで

全部漢字だと読みづらい
全部カタカナだと読みづらい
全部ひらがなだと読みづらい

日本の文化を尊重できない外人は死刑にするべき

嫌ならやるな

お前らがちゃんと占領せんかったからや

すまんがハングルとかいうゴミ言語と一緒にしないでくれるか？

ネトウヨ発狂

平仮名もカタカナも漢字のバリエーションや
全部漢字やから問題ないね

なんでイライラしてるんや質問してるだけやん
珍しい言語体系なんやからこの疑問出るのは自然なことやろ

GHQも同じ疑問を抱いてまとめさせようとした
日本はそのせいで識字率が低いに違いないって

でもいざ調べてみたら元々識字率十分に高いからやる必要がないことが発覚して計画は尻すぼみになって消えた

日本すごい

威力ばつ牛ﾝ

確かに漢字とひらがなとカタカナが混ざって最強に見える

>>11
やる必要がなかっただけやね

全部ひらがなだとわかりにくいってわかりやすい例ぶら下げてくれとるやつおるやん

やる必要に迫られるほど民衆の識字率が低くなかったからや

庭には二羽鶏が居る。
にわにはにわにわとりがいる。

漢字すごい

英語やってるけど単語が長いんよ
慣れたら速読みたいに単語毎にカチッとフォーカスできるけど怠い

日本語は速読には最強レベルの言語だと思う

さっと内容をつかむべきところと、流すところの分離ができてる

12000年間全然困ってないわ
日本語変えてまで外国人受け入れるつもりはない
嫌なら出てけ

日本語って速読にめっちゃ優れてるよな
漢字だけパッと見てもなんとなく文脈分かるし

ひとつにまとめたらすごいみにくいけどいいのか？たいへんだぞひらがなだけとかかんじだけとかかたかなだけとかのうのしょりがおいつかないぞ

東アジア言語序列

Sランク.日本語、中国語(簡体字)
Aランク.中国語(繁体字)
Bランク.モンゴル語
Cランク.韓国語(北朝鮮)
Dランク.韓国語(韓国)

漢字が全ての元凶やろ
種類多すぎて日本人ですら読めないやつおるやん

やっぱ民度が違うよな

知らない漢字も部首やつくりで類推もできちゃう

幼稚園児でも簡単な漢字混ぜてやった方が文読みやすいからな
これはもうどうしようもない

漢字って最強だよな
アジアのエスペラントにするべき

そのおかげで脳の構造と発達度が違うんだよ
空気を読める能力はこのおかげ

そもそもカナなんて存在しない中国語が漢字だけに統一されてるからってかな混じりに比べて認知負荷低いかといえばそうでとないし

日常で使う7000文字くらいの漢字に対してたかが100文字の仮名追加した所で誤差にしかならんから漢字仮名混じりには特にデメリットなんて無い

なのでこれを中国人に聞かずに日本人に聞く必然性もない

カタカナは微妙なとこやな

カタカナって死にそうになったけど外来語の受け入れ要因になったんだっけ

アメリカ人がセミの声も鈴虫の声も同じ虫の鳴き声じゃんって区別つける必要あるか言ってたのにはたまげた

日本人も漢字書けないよな

おっぱいとオッパイと乳では全然意味が違うからな
英語じゃ創作の幅が狭まるんよ

システム理解してたら知らない漢字でも類推できるのすごいと思ってる
当て字で使ってる広東語は難しい

>>33
小泉八雲は感心しまくりやったけどな
教養無いと理解出来ないんやろ

そもそも言語の体系が違うからあんまり良い事ないやろ
日本語は文字数が多い事前提で構築されてるわけやし

いまだにちんぽとちんことちんちんで揉めるしな
なんやねんこの言語

外国人に日本語を教える教師が出版した本を読んだけど「冷める」と「冷える」の違いをどう説明するかでかなり時間を費やすとか
日本
を反対にしたら
本日
と同じ漢字なのに読み方も意味も全く変わる
今使われてる言語の中で最も難しいのが日本語と言われる所以
「おぼろ月夜」なんて英訳したら数十通りでもできてしまうとか

確かにカタカタかひらがなどっちかは要らんよな
無駄や

でも日本語にかける時間が長いせいで他の教科で遅れをとる側面はあるよな

文字の種類が多いのはメリットあるけど男性詞女性詞に関してはほぼデメリットしかない

漢字と漢字をひらがなが繋ぐ美しさは本当に凄いと思ってる

これに加えて英語覚えろ話せとか無茶だよな

日本占領したときに、国語を英語にしなかったのが失敗の素よ

ネイティブが1分間文章読み込んでどれだけの意味を読み取れるかって考えたらアルファベットやひらがなやハングルだけだと情報量が少ないんだよな
1分あれば100〜600レスついたスレを概ね可読できるってのは平仮名だけだったら絶対に無理

じゃあ外人全員ラテン語でしゃべれ

これ読んで怒り出すのはデジタルデトックスしたほうがええやろ

>>49
怒ってる奴全然おらんくない？
呆れてる奴は沢山おるけど

そもそも日本語の漢字って英語で言う単語のスペルなんだよな
お前らだってアルファベット26文字だけ覚えても何もできんやろって話

敗戦国になったとき英語で統一しといてほしかったわ
プログラミングを自分の言語でやれるとかそれだけでずるいわ

3つで構成されてるから価値があるのに

加えて古代語や漢詩まで習わされる日本人の言語キャパはもうﾎﾞﾄﾞﾎﾞﾄﾞﾀﾞ‼︎

幼稚園児なら仮名だけでもええし
中卒なら1000文字くらいでもええし
大卒なら2000文字くらいは自然と覚えるし
年齢や学歴によってどこまでで習得打ち切るかよ段階分けられて
かつそれで上位が下位に気を遣ってやれば相互にやりとりも成り立つから柔軟性めっちゃ高いのはむしろメリットやな

2chのレスは読めるけど分厚い小説は読めない
ワイがアメリカ人だったら違ったのかな

ひらがなとカタカナでニュアンス変えたりできて便利なので