>>778
化学辞典 第2版「燃焼」の解説 引用するで

燃焼
ネンショウ
combustion

燃焼とは,熱と光を伴う酸化反応であるといわれる.しかし,この定義は必ずしも十分でなく,むしろ燃焼の現象は,化学反応を伴う熱移動と気体の流れの問題であるというのが,最近の燃焼学の立場である.その意味で燃焼は,熱,流れ,化学反応の境界領域の現象としてとらえることが必要である

別に酸化剤が「燃える」という表現がおかしいとは思わない
酸化剤+還元剤→反応物+熱、光の→部分のことを燃焼と言ってるのだから酸化剤側も燃焼したといって差し支えない